ТОВ «АДЛЕР ТРАНС» (далее по тексту «Перевозчик») предлагает неограниченному кругу физических лиц (далее по тесту «Пассажиры»), которые наделены достаточным объемом прав и полномочий, получить услуги международной перевозки пассажиров в соответствии с положениями настоящего Договора.
Настоящий Договор является публичным, в соответствии со ст. ст. 633, 641 Гражданского кодекса Украины, и его условия одинаковы для всех Пассажиров, безоговорочное принятие условий которого считается акцептованием этой оферты Пассажиром, для чего Перевозчик публикует настоящий договор о нижеследующем.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Каждая Сторона гарантирует другой Стороне, что обладает необходимой дееспособностью, а также всеми правами и полномочиями, необходимыми и достаточными для заключения и исполнения Договора в соответствии с его условиями.
1.2. Действующая версия Договора размещена на веб-сайте Перевозчика по адресу: https://adlertrans.com.ua и в обязательном порядке доступна для ознакомления Пассажиру.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Согласно условиям этого договора, Перевозчик обязуется оказать услуги по международной перевозке Пассажира и его багажа (далее по тексту «Услуги»), согласно выбранного им маршрута, даты и времени отправления, а Пассажир обязуется предварительно оплатить Услуги Перевозчика.
3. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА
3.1. Договор заключается между Пассажиром и Перевозчиком в форме договора присоединения (статья 634 Гражданского кодекса Украины).
3.2. Акцепт условий Договора означает полное и безоговорочное принятие Пассажиром всех условий Договора, без каких-либо исключений и/ или ограничений и равносилен заключению двустороннего письменного Договора о предоставлении услуг Пассажиру.
3.3. Пассажир осуществляет акцепт Договора после ознакомления с его условиями, изложенными на сайте перевозчика (https://adlertrans.com.ua ), путем осуществления оплаты Пассажиром услуг перевозчика согласно тарифам, указанным на сайте перевозчика (https://adlertrans.com.ua ).
3.4. Действия, указанные в пункте 3.3. этого раздела, выполненные Пассажиром, свидетельствуют о том, что Пассажир ознакомлен с настоящим Договором и согласен с его условиями в полном объеме.
3.5. Срок акцепта не ограничен.
3.6. Договор считается заключенным и вступает в силу с момента акцепта и действует в течение всего срока получения услуг, или до момента его расторжения в соответствии с законодательством Украины.
3.7. Заключение Договора означает, что Пассажир:
- в необходимом для него объеме ознакомился с правилами предоставления услуг;
- признает безусловную профессиональную пригодность перевозчика и правила осуществления всех действий, описанных в настоящем Договоре;
- принимает все условия указанного договора без замечаний.
4. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
4.1. Услуги предоставляются Пассажиру исключительно на 100% предварительной платной основе путем оплаты Пассажиром выбранной перевозки в соответствии с тарифами и в валюте, указанными на сайте перевозчика (https://adlertrans.com.ua ).
4.2. Оплата услуг перевозчика, а также других финансовых обязательств Пассажира перед Перевозчиком, которые могут возникать в соответствии с требованиями настоящего Договора, осуществляются путем перечисления средств на текущий счет Перевозчика с помощью системы «LiqPay», или онлайн оплаты через «Privat24», а также непосредственно через учреждение банка по реквизитам, указанным на сайте перевозчика (https://adlertrans.com.ua ).
4.3. В случае, если электронная система платежей по каким-либо причинам не будет работать, оплата за билет может осуществляться Пассажиром при посадке в автобус, у бортпроводника. Оплата принимается только наличными. Чтобы избежать задержек отправления автобуса Перевозчик рекомендует приходить на остановку не позднее, чем за 30 минут до отправления автобуса и заранее приготовить общую сумму за билет.
4.4. Наличие билета у Пассажира свидетельствует о том, что Пассажир ознакомлен и согласен с правилами перевозки Пассажиров и багажа.
4.4. Условия возмещения Перевозчиком средств за неиспользованным Пассажиром перевозку, указаны на сайте перевозчика (https://adlertrans.com.ua )
5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
5.1. Права перевозчика:
- изменять время и место отправления автобуса;
- изменять маршрут движения автобуса;
- изменять посадочное место Пассажира в автобусе;
- при необходимости изменять маршрут движения автобуса;
- изменять условия предоставления услуг относительно переоформления заказа, или возврата средств за неиспользованную перевозку, предварительно разместив информацию на сайте перевозчика (https://adlertrans.com.ua )
- переносить или отменять рейсы по техническим причинам, в связи с неблагоприятными погодными условиями или по другим причинам, не зависящим от перевозчика;
- продолжать рейс по расписанию без Пассажира и без возмещения ему стоимости проезда, в случае нарушения пассажиром таможенных и пограничных правил и задержании его на границе;
5.1.1. Обо всех изменениях, предусмотренных пунктом 5.1 настоящего раздела, Перевозчик обязан предварительно уведомить Пассажира, путем смс-сообщения / email-сообщения / телефонного звонка.
5.1.2. В случае, если контактный / мобильный телефон, указанный пассажиром в билете, оказался неверным, и по нему не было возможности связаться с пассажиром или отправить смс-сообщение, Перевозчик снимает с себя ответственность за информирование Пассажира заранее о любых изменениях, связанных с предоставлением услуг. Претензии по таким случаям приниматься не будут.
5.2. Обязанности перевозчика:
- надлежащим образом оказывать Услуги;
- в случае отмены или существенных изменений условий предоставления Услуг (если в результате таких изменений Пассажир отказывается от заказа), предоставить возможность выехать другим рейсом перевозчика, или вернуть Пассажиру средства, полученные в качестве предоплаты; предоставлять консультации по вопросам, возникающим у Пассажира по поводу предоставления Услуг;
- сохранять конфиденциальность информации, полученной от Пассажира;
- ознакомить Пассажира с правилами перевозки пассажиров, условиями оформления, переоформления заказа и условиями возврата билетов.
- использовать все зависящие от него средства для перевозки и доставки пассажиров и багажа в пункт назначения в разумные сроки. Расписание, указанное на билетах, сайте, плакатах, рекламных буклетах и других документах является информационным и точное его выполнение не гарантировано.
5.3. Права Пассажира:
- получать консультации по вопросам, возникающим по поводу предоставления Перевозчиком услуг;
- требовать соблюдения конфиденциальности по отношению к информации, предоставляемой при осуществлении оплаты.
5.4. Обязанности Пассажира:
- в течение всего периода предоставления Услуг соблюдать условия настоящего Договора;
- оплачивать в порядке, определенном настоящим Договором предоставленные Перевозчиком услуги;
- предоставлять документы и достоверную информацию, необходимую для предоставления услуг;
- при предоставлении услуг добросовестно выполнять рекомендации перевозчика.
6. СРОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ
6.1. Маршрут, дата, время отправления и прибытия указаны на сайте перевозчика (https://adlertrans.com.ua ) и в приобретенном Пассажиром билете.
6.2. Факт окончания оказания услуги - прибытие в конечный пункт, указанный на сайте перевозчика (https://adlertrans.com.ua ) и в приобретенном Пассажиром билете.
7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ
7.1. Предоставляя свои персональные данные Перевозчику, Пассажир дает согласие на их обработку, для оформления билетов и предоставления услуг, оплаты билетов, выставление счетов, для миграционного и таможенного контроля, для административных и юридических действий, и тому подобное.
7.2. Пассажир дает согласие на получение от перевозчика информационных сообщений. Частота сообщений зависит от факторов и действий Пассажира.
7.3. Пассажир несет ответственность за сведения, предоставленные Перевозчику для выполнения последним обязательств по предоставлению услуг.
7.4. Перевозчик имеет право осуществлять записи телефонных разговоров с Пассажиром. При этом, Перевозчик обязуется предотвращать попытки несанкционированного доступа к информации, полученной в ходе телефонных переговоров, и/или передачу ее третьим лицам, не имеющим непосредственного отношения к предоставлению услуг.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
8.1. Перевозчик не несет ответственности:
- за задержку, отмену, перенос, изменение условий предоставления услуг, если такие изменения возникли не по вине перевозчика;
- расходов, возникших у Пассажира в результате несвоевременного прибытия в пункт назначения;
- за вещи, оставленные или забытые в салоне автобуса;
- за любые убытки, которые возникли у пассажира в результате противоправной деятельности любого частного лица (в том числе других пассажиров, участников движения);
- за несвоевременную подачу транспортного средства, возникшего вследствие обстоятельств непреодолимой силы (включая, но не ограничиваясь: погодные условия, пробки на дорогах, действия государственных органов и т.д., а также действия пассажиров, которые влияют на надлежащее выполнение Перевозчиком своих обязательств), отклонение от расписания или других обстоятельств (технические неполадки автобуса по дороге к месту отправления), которые Перевозчик, несмотря на принятые меры, не смог предвидеть и предотвратить;
- за несоблюдение пассажиром норм пограничного и паспортного контроля.
8.2. Пассажир несет ответственность
- за предоставление недостоверных данных при оформлении услуг;
- за оформление необходимых документов для пересечения границ других государств.
8.3. Стороны договорились, что любые спорные вопросы, которые могут возникнуть в связи с исполнением настоящего Договора, будут решаться путем переговоров.
8.4. Все спорные вопросы рассматриваются при наличии письменного заявления, переданного средствами почтовой связи. Досудебный порядок урегулирования спора является обязательным.
8.5. В случае, если Стороны не смогут достичь согласия по спорным вопросам путем переговоров, эти вопросы подлежат разрешению в соответствии с законодательством Украины.
9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
9.1. Пассажир гарантирует, что все условия настоящего Договора ему понятны и он принимает их безусловно и в полном объеме.
9.2. По вопросам, не урегулированным настоящим Договором, Стороны обязуются руководствоваться нормами законодательства Украины.
10. ИНФОРМАЦИЯ О ПЕРЕВОЗЧИКЕ
ТОВ «АДЛЕР ТРАНС»
местонахождение:
03115 г. Киев, пр-т Победы, д.136, кв.34
Контактные номера телефонов:
+38068 229 93 03
+38073 229 93 03
+49234 601 46 941
Адрес электронной почты: adlerbusreisen@gmail.com